Connexion

A Silent Voice en France 12 💬

Avatar de Captain_Harlock

par Captain_Harlock ( modifié )

dans Actualités

Ce chef d’œuvre de l'animation japonaise, ce film absolument merveilleux et bouleversant qu'est Koe no Katachi (A Silent Voice)[Réalisé par Naoko Yamada] est sortit en France le 22 Août grâce à un financement participatif.

Disponible dans une cinquantaine de salles de cinéma, en VO et/ou en VF (selon les salles), vous pouvez y amener vos amis et même votre famille pour les sensibiliser à l'art des animés japonais !

image-ifomembre

Trailer VF :
https://www.youtube.com/watch?v=0MelIAXhyLc


Voix Française de Nishimiya (Mélanie Deaf) :
https://www.youtube.com/watch?v=r_qsYyppvhc
11 votes positifs / 0 negatif
Points: 11
❱ 1
Avatar de Stimaz
1000 Jours

La Vf ma l'air pas dégueulasse, je crois que je le regarderais.

❱ 2
Avatar de Kim-San
1000 Jours

Ah, c'est une bonne nouvelle ça ! On arrive de plus en plus à faire découvrir l'animation japonaise. Qui plus est, grâce de magnifiques films tel que celui-ci.

❱ 3
Vétéran

Mais c'est film d'animation qui date depuis 2016 ou début 2017 il me semble...

❱ 4
Membre

go faire kiffer les animes à ma famille mdrr

❱ 5
Avatar de Xburner-sama
Madem...Monsieur

La vf est est dégueulasse, je sais pas t'as quoi dans les oreilles @Stimaz. Déjà qu'avec les doublages d'adultes c'est chaud mais pour les enfants c'est la catastrophe. En plus ils ont l'audace de donner plus de 2 personnage à un doubleurs alors que l'anime à très peux de personnage. Après c'est cool qui donne le rôle de Shoka à une sourde mais malgrès ça elle n'a clairement pas le lvl de la version JAP

❱ 6
Avatar de Stimaz
1000 Jours

Je sais que ça peut faire bizarre la vf, je pense juste qu'elle est différente de la vostfr mais pas pour autant mauvaise. J'ai beaucoup aimé la version originale, et j'ai hâte de regarder la vf. Quoi qu'il en soit c'est une histoire d'habitude et de goût.

❱ 7
Avatar de Glorack
Membre

je pense pas le visionner :/

❱ 8
Avatar de cedric
Membre

la vf du mc est catastrophique, comme dit déjà par beaucoup la voix d'adulte ne colle vraiment pas avec le personnage d'un enfant/adolescent
après ont doit surement s'y faire au bout de 10 minute de visionnage

❱ 9
Avatar de Fenrir
Modo

Je rappel quand même que les Seiyuu Japonais sont généralement des adultes qui ont plus de 30 ans et pourtant ils doublent des enfants/adolescents c'est juste une question d'habitude. Ensuite certains Seiyuu (Les Femmes généralement) ont des voix très aigu ce qui rend le doublage crédible quand c'est un enfant ou adolescent mais il y a certaine VO qui sont catastrophique et pourtant on n'y vois que du feux car on à l'impression que c'est bien doubler hors ce n'est pas forcement le cas.

La VF vu que l'on est habituer tout les jours à entendre ou parler, on à juste l'impression que les doublages sont mauvais mais là aussi ce n'est pas forcement le cas c'est juste une question d'habitude. Après il y a aussi le problème des doubleurs qui ne connaissent tout simplement rien du tout à l'oeuvre et au personnages qu'ils vont doubler. Du coup il répète juste leurs texte sans trop d'émotion dans leurs voix d'ou les doublages foireux pendant les scènes d'émotion.

❱ 10
Avatar de Guilty-Shin
Ancêtre-flooder

"LA VF EST CATASTROPHIQUE ANYENYEU"

Mais bande d'autiste fini à la pisse , si la VF à aussi mauvaise réputation c'est car vous ne faites que l'entretenir et si elle est vraiment si mauvaise que ça , faites des fandub et nous les brisez pas , des gens essaie de doubler des personnages qu'ils n'ont pas forcément voulu et font de leur mieux et vous ne faites que leurs cracher dessus comme les derniers des cons.

Au lieu de vous plaindre , soutenez les projets de VF au lieu de leur pisser dessus


Sur ce , désolé d'avoir été violent et je vous fais des bisous.


Après avoir vu le trailer de la VF :

Elle est très bien la VF qu'est ce que vous dites bande de sagouins.

❱ 11
Avatar de BlackFalx
Ancien-flooder

J'espère qu'on aura droit à une adaptation de Fumetsu no Anata e en anime après ça.

❱ 12
Avatar de ETIL
1000 Jours

LA VF EST CATASTROPHIQUE ANYENYEU

Actualiser

Tu dois te connecter pour commenter !

Club News

L’anime Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui, en Teaser Vidéo

Fenrir 0 💬

L’anime The Promised Neverland Saison 2, en Visual Art

Fenrir 6 💬

L’anime Go-Toubun no Hanayome Saison 2, en Character Vidéo (Yotsuba)

Fenrir 9 💬

Le film animation Fate/Grand Order Camelot, en Trailer 2

Fenrir 5 💬

L’anime Alice in Deadly School, en Promotion Vidéo

Fenrir 11 💬

Top 5 des meilleures ventes Light Novels de l’année 2020 au Japon

Fenrir 44 💬

Top 10 des meilleures ventes Manga de l’année 2020 au Japon

Fenrir 19 💬

Le film animation My Hero Academia The Movie 3, annoncé

Fenrir 8 💬

L’anime Ore dake Haireru Kakushi Dungeon, en Promotion Vidéo

Fenrir 8 💬

L’anime WIXOSS Diva(A)Live, en Promotion Vidéo

Fenrir 5 💬

Chara design officiel pour SnK Saison Finale

Fenrir 14 💬

L’anime Kyokou Suiri Saison 2, annoncé

Fenrir 6 💬

L’anime Vlad Love, en Promotion Vidéo 2

Fenrir 7 💬

L’anime Back Arrow, en Promotion Vidéo

Fenrir 4 💬

Le roman Seirei Gensouki adapté en anime

Fenrir 10 💬

L’anime Hige wo Soru Soshite Joshikosei, en Teaser Vidéo

Fenrir 11 💬

L’anime Gekidol, en Visual Art

Fenrir 3 💬

Yuri!! On Ice: Ice Adolescence - PV

Lili-Lee 3 💬

L’anime Bokutachi no Remake arrivera en 2021

Fenrir 8 💬

L’anime Go-Toubun no Hanayome Saison 2, en Character Vidéo (Miku)

Fenrir 9 💬

L’anime Tokyo 7th Sisters, en Promotion Vidéo

Fenrir 2 💬

Le Bluray du film Fate/Stay Night: Heaven’s Feel 3, daté au Japon

Fenrir 22 💬

Sui Ishida (Tokyo Ghoul) annonce son prochain manga: Chojin X

Fenrir 5 💬

L’anime Pont Qiao Booth, en Visual Art

Fenrir 1 💬

L’anime Hataraku Saibou Saison 2, en Promotion Vidéo 2

Fenrir 5 💬

L’anime Hataraku Saibou Black, en Promotion Vidéo 2

Fenrir 2 💬

L’anime The World Ends with You, en Promotion Vidéo

Fenrir 2 💬

L’anime Horimiya, en Visual Art

Fenrir 2 💬

L’anime Non Non Biyori Nonstop, en Promotion Vidéo

Fenrir 2 💬

L’anime SK8 the Infinity, en Publicité Vidéo

Fenrir 1 💬
plus d'actualité
Tchat RP Conseil d'anime tous les tchat Rejoindre Discord RP

Top Ajouteurs

  • 94570Anime
  • 84154Kurumi
  • 59288ShiryuTetsu
  • 49304Fenrir
  • 37628nicksam274
  • 30572hickoman
  • 20650MxMxM
  • 19602darking42
  • 19143MrNeko
  • 16690Xemn